Problema insolúvel no carrinho

Olá pessoal, tudo bem?

Estou com um problema que não sei nem como explicar, e já está me deixando louco!

É o seguinte: tenho instalado o tema Fitness-Wellness na minha hospedagem HostGator. Esse tema é compatível com Woocommerce, e instalei nele os plugins Woocommerce Correios, PagSeguro e Extra Fields. Bom, o problema é o seguinte: ao chegar no carrinho, quando digito o CEP e peço para calcular o frete, aparece a seguinte mensagem: “There don‘t seem to be available shipping methods. Please double check your address, or contact us if you need any help”. Essa mensagem aparece apenas no carrinho, no checkout e na página do produto funciona sem problemas.

Agora o problema que não entendo: na hospedagem da HostGator, esse erro só acontece com esse tema, testei com outros e deu tudo certo (ou seja, não é problema da hospedagem). Porém, no meu computador localhost com Wamp, funciona perfeitamente (então não deve ser problema do tema)!

Em ambos os casos, todos os plugins estão atualizados, WordPress atualizado, tema atualizado…

E agora, o que eu faço? Alguém tem alguma sugestão para me ajudar?

Obrigado!