Problema com single.php e page.php

Olá, eu estou construindo um portal em wordpress e estou com o seguinte problema.

A minha sidebar fica do lado direito da página, e nela existem alguns boxes com conteúdo do wordpress… alguns boxes chamam posts de categorias específicas no wordpress.

E então quando construo a page.php e a single.php da erro por conta desses boxs com posts php. Só tirando eles do código pra funcionar, no single.php ainda da pra colocar uma ganbiarra mas no page.php nem isso.

O erro é que em vez dele rodar o post/página que estou tentando abrir, ele aparece é o conteúdo do ultimo box da sidebar.

sidebar.php

<div id="left">
		<div id="login">
			<h1 class="box">Área de Membros</h1>
				 <?php include "login.php";?>
		</div><!-- end login -->

		<div id="proximos-jogos">
			<h1 class="box">Próximos Jogos</h1>
				<?php query_posts('showposts=1&cat=3');?>
				<?php if (have_posts()): while (have_posts()) : the_post();?>

						<div id="mandante">
							<img src="<?php echo get_option('home');?>/<?php $key="escudo-mandante";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?>">
								</div><!-- end mandante -->
						<div id="visitante">
							<img src="<?php echo get_option('home');?>/<?php $key="escudo-visitante";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?>">
								</div><!-- end visitante -->
						<div id="mandante-nome">
							<p class="jogo"><?php $key="nome-mandante";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?></p>
								</div><!-- end mandante-nome -->
						<div id="visitante-nome">
							<p class="jogo"><?php $key="nome-visitante";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?></p>
								</div><!-- end visitante-nome -->

						<div class="clearfix"></div>

						<div id="jogo-descricao">
							<p><?php the_content();?></p>
						</div><!-- end jogo-descricao -->

				<?php endwhile; else: ?>
				<?php endif;?> 

				</div><!-- end proximos-jogos -->

		<div id="videos">
			<h1 class="box">Vídeo da Semana</h1>
			<?php query_posts('showposts=1&cat=4');?>
			<?php if (have_posts()): while (have_posts()) : the_post();?>
			<div id="video-semana">
				<a href="<?php $key="link-youtube-video";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?>" rel="prettyPhoto" title=""><img src="<?php echo get_option('home');?>/<?php $key="imagem-video";echo get_post_meta($post->ID,$key,true);?>" alt="YouTube"/></a>
			</div>

			<?php endwhile; else: ?>
			<?php endif;?>
		</div><!-- end videos -->

	</div><!-- end left -->

single.php

<?php
/**
 * @package WordPress
 * @subpackage NossoSport_Theme
 */

get_header(); ?>

<?php get_sidebar(); ?>

	<div id="conteudo-post">
	<?php query_posts('showposts=1&cat=-3,-4');?>
	<?php if (have_posts()): while (have_posts()) : the_post();?>
		<h1 class="box"><?php the_title();?></h1>
		<p class="small">Publicado por <span class="autor">Fausto Neto</span> em <?php the_time('j M Y');?> às <?php the_time('G:i');?></p>

		<div class="content"><?php the_content(); ?></div>
	<?php endwhile; else: ?>
	<?php endif;?>

		<p class="tags">
			<?php the_tags(__('Tags: ', 'kubrick') . ' ', ', ', '<br />'); ?>
			<?php printf(__('Categorias: %s', 'kubrick'), get_the_category_list(', ')); ?><br />
			<?php edit_post_link(__('Editar', 'kubrick')); ?>
		</p>

		<div id="publicidade">
			<div id="publicidade-img"><?php if(function_exists('mba_display_zone')) mba_display_zone(7);?></div>

		</div><!-- end publicidade -->

	</div><!-- end conteudo-post -->

<?php get_footer(); ?>

notem a gambiarra “<?php query_posts(‘showposts=1&cat=-3,-4’);?>”. Faz funcionar no single.php, mas no page.php ele não funciona.

page.php

<?php
/**
 * @package WordPress
 * @subpackage NossoSport_Theme
 */

get_header(); ?>

<?php get_sidebar(); ?>

	<div id="conteudo-post">
	<?php if (have_posts()): while (have_posts()) : the_post();?>
		<h1 class="box"><?php the_title();?></h1>
		<p class="small">Publicado por <span class="autor">Fausto Neto</span> em <?php the_time('j M Y');?> às <?php the_time('G:i');?></p>

		<div class="content"><?php the_content(); ?></div>
	<?php endwhile; else: ?>
	<?php endif;?>

		<p class="tags">
			<?php the_tags(__('Tags: ', 'kubrick') . ' ', ', ', '<br />'); ?><br />
			<?php edit_post_link(__('Editar', 'kubrick')); ?>
		</p>

		<div id="publicidade">
			<div id="publicidade-img"><?php if(function_exists('mba_display_zone')) mba_display_zone(7);?></div>

		</div><!-- end publicidade -->

	</div><!-- end conteudo-post -->

<?php get_footer(); ?>