Plugin plugin, não existe. Eles criaram o código do zero.
Recomendo você fazer o mesmo, utilize algum plugin jQuery para o Carousel, listando de 5 em 5 posts(loop) em uma div(para o carousel). O seu código deve ter uma condicional (if $i% 5 == 0) para a cada 5a imagem vir do tamanho medium e as demais small das thumbnails do WordPress.
Ficaria igualzinho.
Se for muito avançado pra a sua experiência de Dev, melhor pedir para um programador javascript te ajudar…mas eh puro javascript. Com exceção do tamanho das thumbs(que podem também ser definidas via CSS/JS, sem o uso do PHP)
O HTML pronto seria algo como este: http://pastebin.com/62PZwP3V
Agora só precisa fazer o Carousel funcionar para o .group e programar o estilo CSS.
Depois, você gera este HTML usando o Loop do WordPress com PHP e WP_Query.
Boa Leo Caseiro, obrigado pelas dicas, vou tentar aqui.
