olá @leocosta1991,
você pode ver a documentação de relatórios do Woocommerce na página oficial deles,
https://docs.woocommerce.com/document/reports/
o mais “fácil” seria você combinar com eles uma certa periodicidade – mensal, por exemplo – e entrar na área de relatório e criar relatórios por produto e enviar por e-mail para cada autor.
porque se você quer que cada autor tenha um controle particular sobre seus livros, podendo ver relatórios, só vejo duas possibilidades: desenvolvedor ou marketplace.
primeira, é contratar um desenvolvedor para criar uma solução para isso. pois ele teria que associar os produtos com os autores, que teria cadastros específicos no WordPress para ficarem associados ao produto. o que você deseja pode parecer algo simples, mas precisa ser desenvolvido através de programação.
a segunda solução seria marketplace. os autores seriam seus fornecedores dentro da loja virtual. com isso, inclusive, a cada pagamento pelos livros o sistema já divide o pagamento referente a sua parte e envia a parte do escritor. e ai o escritor poderia ter acesso a relatórios, já que naturalmente, como fornecedor do produto, ele teria acesso a relatórios sobre venda dos produtos que fornece.
mas marketplace é bem mais complicado que loja virtual e envolve custos maiores, pois muda a solução de pagamento. por exemplo, se usa PagSeguro, precisa adquirir o plugin do PagSeguro específico para marketplace.
assim, como designer, se fosse eu pensaria em mandar manualmente relatório do sistema para os escritores. ou, dependendo do bom andamento do negócio, pagaria um desenvolvedor para resolver isso.
abraços e boa sorte,
