Plugin para cálculo de frete

Bom dia!
Tudo bem senhores?
Jovens, sou iniciante nesse mundo WordPress/Woocommerce e estou em busca de ajuda, algum modelo ou conteúdos para desenvolver um plugin para cálculo de frete personalizado ao meu negócio.
.
O plugin que preciso tem que:
* Calcular a distância entre o ponto A e o ponto B pelo CEP; Aqui já tenho o código para conectar a API do Google Distance Matrix. Mas não sei como implementar no plugin.
* Consultar essa distância em uma array ou algum arquivo externo para saber em qual faixa ele se encontra.
Por exemplo:
De 01km a 100km = 2,19/kg
De 101 a 200km = 1,67/kg
…
Assim sucessivamente.
* Com o valor do KG, eu tenho que multiplicar pelo peso total no carrinho de compras do cliente e assim obter o valor do frete.
.
Conseguiram entender?
.
Se puder me ajudar ficarei muito grato.
.
Desde já, agradeço pela atenção.