Plugin ou Código de lista como a do CifraClub.com.br

Eu estou fazendo um site de um acervo de um artista local e uma das páginas do site é a lista de músicas dele, onde ao lado de cada música vem um pequeno ícone com links para cifra, áudio, vídeo, letra, etc. A minha intenção é fazer uma lista igual a do site CifraClub.com.br como nesse exemplo “http://www.cifraclub.com.br/blind-guardian/#” onde aparece a lista de músicas e ao lado, dividido em colunas aparece os pequenos ícones de cifra, tablatura, etc. Eu gostaria que fosse da mesma forma ou bem parecido. Ou que pelo menos aparecesse a lista das músicas, do lado os ícones, e que quando eu passar o mouse em cima do nome da música fosse selecionado aquela linha, para que o usuário não se confunda na hora de escolher cada item.
Existe algum plugin ou widget para isso? Ou, se não, alguém sabe como fazer um código php para isso?