Passar string de meta dados ao "the_title"

Pessoal é o seguinte, eu criei alguns Metabox em um custom post type sobre imóveis em meu tema…
Gostaria de usar estes campos para determinar o valor do the title.
Atualmente eu uso o seguinte codigo para exibir este “titulo personalizado”

<h2 class="postitle">
<?php echo get_post_meta($post->ID, "_tipo", true); ?> à <?php echo get_post_meta($post->ID, "_finalidade", true); ?> no <?php echo get_post_meta($post->ID, "_bairro", true); ?> - R$ <?php echo get_post_meta($post->ID, "_valor", true); ?>
</h2>

Ele quebra um galho retornando algo do tipo
“Apartamento à Venda no Jd. Claret – R$ 440.000,00”

Mais eu gostaria de usar o codigo

<h2 class="postitle"><?php the_title(); ?></h2>

 
Alguem sabe como eu posso escrever isso?
Por exemplo!!! (nao tenho conhecimento em php… Mais sei q isso é possivel!)

$the_title = "echo get_post_meta($post->ID, "_tipo", true); ?> à <?php echo get_post_meta($post->ID, "_finalidade", true); ?> no <?php echo get_post_meta($post->ID, "_bairro", true); ?> - R$ <?php echo get_post_meta($post->ID, "_valor", true);"