Parâmetro de busca com Campo personalizado e Categoria

Eae Galera

Gostaria de uma ajuda no seguinte:
Tenho um sistema de lista com dados de clientes e potenciais clientes em várias cidades onde os nomes da cidades são as categorias dos posts. Dentro do sistema de cadastro há um campo personalizado criado no acf cujo meta_key é lista_cliente em uma drop-down com as opções (meta_value) sim e não.

Meu sistema está pronto, consigo fazer uma busca com dois parâmetros que são a palavra digitada e uma drop-down com as cidades correspondentes.

O problema é que não estou conseguindo filtrar a busca para que apareça no resultado (search.php) somente os clientes cujo meta_value seja “sim” e ocultar os clientes cujo meta_value seja “não”.

Alguém pode me ajudar?