Eduardo, muito obrigado pela sua resposta!
Valeu mesmo, acho que conseguirei, sem sofrer muito, colocar isso pra funcionar, pois suas dicas estão muito precisas!
Respondendo a sua pergunta, eu preciso disso para o seguinte caso:
Estou fazendo o website de uma empresa, e eles querem novidades na página inicial. Mas eu vou fazer um esquema um pouco diferente do usual. Não vou listar os últimos posts ali. Estou criando dois DIVs com uns 400 pixels de largura e 100 pixels de altura, que vão trazer um conteúdo dinâmico (que vai funcionar com PHP e MySQL): cada um deles vai conter um link, um título e uma breve descrição. Tudo alterável via módulo de administração. E serão chamadas para o post do blog (notícia completa).
Para que eles possam atualizar o setor ‘novidades’ do site sem depender de mim, estou criando um blog (wordpress), onde eles vão poder postar o que quiserem, mas as chamadas funcionarão semi-independentemente deste blog. Eles podem atualizar o blog mil vezes, mas deixar os destaques da página inicial nos mesmos posts, se quiserem.
Aí a razão de fazer o modo simple (somente título e corpo do post) para cada post é que eu quero fazer a notícia ser exibida na home usando uma modal window (conhecida como lightbox), com ThickBox. Como a notícia vai aparecer ali mesmo, na página inicial, em princípio as pessoas só vão querer lê-la (e não comentá-la) ao clicar nela, afinal, estão dentro do site. Se ela quiser ir para o blog, e comentar a notícia, lá no rodapé do modo simple estará o link-convite para ir para o blog.
Então, é basicamente pra isso: para que eu possa exibir dentro da home do website o conteúdo do blog wordpress, sem precisar entrar nele, e podendo filtrar as coisas que eu não quero que apareçam (blogroll, arquivos, comentários, etc).
Eu ainda não sei se é a melhor alternativa de implementação dessas funcionalidades no site, mas é uma idéia que eu sei que é viável.
Novamente, muito obrigado pela resposta!