Eu não uso este recurso e por isso não sei muito, mas aqui tem um post excelente de como fazer isso.
http://www.djio.com.br/usando-uma-imagem-destacada-no-wordpress-miniatura-do-post/
Putz, bem lembrado, o recurso da imagem destacada. Como no meu tema não estava presente eu acabei deixando passar. Tão simples e eu complicando.
Pra quem vier aqui procurando a mesma resposta: na tela de edição do post ou página, à direita, deve haver o recurso “Imagem Destacada” (“Featured Image”). Se não tiver, basta adicionar add_theme_support( 'post-thumbnails' );
no function.php. Voltando à tela de edição, é só clicar em “Configurar Imagem Destacada”, fazer o upload de imagem normalmente e, na tela de upload, clicar em “Usar como imagem destacada”. A imagem não aparecerá no post, mas poderá ser usada como thumbnail em outras páginas, na sidebar ou mesmo em plugins; no meu caso, o iSlidex.
Valeu Myst1010.
Valeu e obrigado pela indicação da solução.