Olá ecoraiola
O menu do seu site parece estar sem css (folha de estilos), você tem algum backup do tema? Caso tenha, seria possível colocar backup no lugar do tema atual?
Só por segurança faça backup do tema atual antes de alterar qualquer coisa.
Você tem algum exemplo de como o menu “correto” deveria ser?
Pior que não tenho backup… E nem uma foto que mostre como era. Mas ele tinha um estilo antes de arualizar para o 4.0.
Os links ficavam na tabela que esta perto do menu.
Pior que não foi eu que fiz o site.