Olá, tudo bem?
Você que dizer que os e-mails do formulário estão indo para sua caixa de spam, é isso?
Neste caso não temos muito como lhe ajudar, isso está no controle do Google/Gmail.
Algumas recomendações podem ser verificar se o Ninja Forms está enviando em HTML ou Plain Text. Em texto apenas (Plain Text), você tem mais chance de não receber no SPAM.
Você também ver se o domínio/IP de envio do e-mail está em alguma blacklist: https://mxtoolbox.com/blacklists.aspx
Neste caso, você pode entrar em contato com a sua hospedagem, e eles devem conseguir lhe ajudar com relação a isso.
