Não tenho aba Pluggin e Apararência – Desejo instalar Google Analytics

Bom dia galera.

Estou desejando colocar o Google Analytics aqui na empresa onde trabalho, mas em todo lugar que pesquiso para inserir o Google Analytics é requisitado a aba de Pluggins ou Aparência (para inserir codificação java no código/layout), mas ambas não existe para mim.

A versão é 3.5.1, então não sei se isso impactaria. Não desenvolvi o site, portanto, nessa questão de códigos/programação não tenho muito conhecimento. Gostaria apenas de gerenciar o andamento do site da empresa.