Não consigo migrar um site

Meu problema é o seguinte: quero migrar um site que está utilizando Apache para uma máquina com Nginx. Eu transferi os arquivos do WP para a outra máquina, configurei o Nginx e subi a database. No entanto, ao tentar acessar pelo domínio – que já está apontado para a nova máquina – recebo um erro 403. Quando tento acessar o painel utilizando o IP (xxx.xxx.xxx.xxx/wp-admin), sou redirecionado para uma página endereçada com o domínio e recebo um erro 404. O que estou errando?

Os tutoriais que estou seguindo são esses:
https://www.godaddy.com/garage/how-to-migrate-a-wordpress-site-in-6-steps/
https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-wordpress-with-lemp-on-ubuntu-18-04