Mostrar mais opções de preços na vitrine do produto

Boa tarde pessoal,

Alguém pode me ajudar, estou querendo alterar a apresentação dos preços na frente do site, não nos detalhes do produto. O que eu preciso fazer é mostrar exatamente os preços do detalhes do produto na apresentação do produto na frente do site…. fiz uma simulação bem tosca em uma página teste para que entendam o que eu estou falando: https://solmaiorstore.com.br/teste
para visualizar como eu gostaria que ficasse, desce a página até onde tem um produto “Bateria C.Ibanez

Desde já obrigado galera!