saudações pluspixel,
no design do menu em si, você pode usar a solução que lhe agrar. eu, por exemplo, uso o Elementor PRO.
quanto a esse gerenciamento de categorias e subcategorias, é bem simples. você acessa Aparência > Menus > na coluna do lado esquerdo clica na aba Categorias
> se as categorias e subcategorias que deseja não estiverem aparecendo, clique na aba Ver tudo
> então você seleciona as categorias e subcategorias que deseja e clica no botão Adicionar ao menu
.
agora é organizar as subcategorias abaixo da categoria, no caso Motos
, arrastando com o mouse e deixando um espaço do lado esquerdo, para o sistema entender que é uma subcategoria da categoria acima. clique no botão azul Salvar menu
e pronto.
por favor, nos diga se deu certo. se sim, favor marcar o tópico como resolvido.
sucesso!
Obrigado pela resposta, mas acabei resolvendo com Mega Menu