Listar todos os Posts com o mesmo Valor de Custom Fields (ACF)

http://www.evision.com.br/jpr-videos/ Neste endereço tem uma listagem de videos e cada seção tem suas subCategorias, como podem ver elas se repetem quando existem mais de 1 video na mesma subCategoria.

Precisa que a subcategoria não se repetisse e que listasse todos os videos que pertencem a ela.

Estou usando o Plugin Advanced Custom Fields.

Segue o código que estou usando, se alguém conseguir ajustar o código até 27-04-2016 ás 11h, salvará minha pele, poís é para uma evento que começa na quinta-feira, dia 28-04-2016

Segue código:

<div id="content">

        <h2 class="content-title">##### VIDEOS #####</h2>

        <div class="bwl_acc_container" id="exp_coll_btn_accordion">

            <!-- busca -->
			<div class="accordion_search_container">
                <input type="text" class="accordion_search_input_box search_icon" value="" placeholder="Buscar termo..."/>
            </div> <!-- end .bwl_acc_container -->
            <div class="search_result_container"></div> <!-- end .search_result_container -->
            <!--busca-->

			<!-- section -->
			<?
			$post_type = 'videos';
			$tax = 'videos-categories';
			$tax_terms = get_terms($tax);

			if ($tax_terms) {
			foreach ($tax_terms as $tax_term)
			{
			$args=array(
			'post_type' => $post_type,
			"$tax" => $tax_term->slug,
			'post_status' => 'publish',
			'order' => 'ASC',
			'posts_per_page' => -1,
			'caller_get_posts'=> 1
			);

			$my_query = null;
			$my_query = new WP_Query($args);
			if( $my_query->have_posts() ) {
			echo '<h2 class="acc_title_bar"><a href="#">'. $tax_term->name .' '.$result.'</a></h2>';
			echo '<div class="acc_container">';

					while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>

				<div class="block">
				<h2 class="acc_title_bar"><a href="#"><?php echo get_field("subEspecialidade") ?></a></h2>

				<div class="acc_container">
				<div class="block">
				<h3>
				<a>/videos/<? echo get_field("codVideo"); ?>.mp4" rel="lightbox" data-lightbox-type="iframe">
				<? echo get_field("codVideo"); ?> - <? the_title(); ?>
				</a>
				</h3>
				</div>
				</div>
				</div>

				<?php
				endwhile;
				echo '</div>';
				}
				wp_reset_query();
			}
		}
			?>