Juntar funções correios + WCMP

Olá galera , blz?
Gostaria de saber como vincular uma função php dos 2 pra armazenar no msm lugar.
–> O plugin correios tem a opção de por rastreamento do frete pelo admin, vc poe ele aparece no painel do cliente e pro email.
–> WCmp possui a msm função porem o vendedor que insere o codigo (multivendedor), e esse msm vai pro email do cliente.

Gostaria que o WCMP tb enviasse ao painel do cliente como o Correios (Claudio Sanchez)
alguem sabe a alteração que teria que fazer no vendors_orders.php,etc.
Descobri as paginas que puxam e direcionam os parametros, editei mas nao rolou (meio enferrujado no php). Algum help?

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]