Iniciante "help me"

Olá Comunidade.
Acabei de me registrar para tentar uma ajudar.
Jogaram no meu colo um site para editar.
Não tenho nenhuma intimidade com o editor “worldpress”, já tentei instalar conforme instruções, mais estar pior eu bula de remédio. tenho um operacional “Windows 8.1” 2 navegadores “Internet explorer e o “Chrome”. Não sei onde instalar o editor, me ajudem como iniciar.
Tenho um site profissional para minha empresa de atividade de Segurança do Trabalho, onde e mesmo editei com com os formatos de templantes semi prontos.
Gostaria de aprender com vcs.
Agradeço desde já.