Imprimir valor do artigo pelo número de palavras no editor admin

olá pessoal,

Estou criando no meu blog, um sistema de postagem paga para autores conforme o número de palavras de cada artigo.

Preciso que no editor do WordPress ao lado da contagem de palavras, também mostre o valor do post pelo número de palavras.

Ex:
-número de palavras = 700
-preço por palavra = 0,02
-total = R$ 14,00

A soma do valor de cada palavra X o número de palavras, com muito custo eu consegui fazer funcionar usando a função $count conforme é feita no arquivo post.js.

No Chrome eu vejo através do console que a soma está funcionando, só preciso fazer imprimir no editor conforme mostra nessa img ( http://mc.nse.me/images/console.jpg )

Usando jQuery ou não sei se tem outra opção.

Obs: não sou programador, entendo um pouco.

Desde já agradeço sua ajuda…