saudações @brunomg05,
bem, vendo o código-fonte de seu site, há 2 questões envolvidas. na linha 183 consta,
<meta name="generator" content="WordPress 4.7.2" />
já nas linhas 1278 e 1279, consta
Theme: Newspaper by tagDiv 2016
Version: 7.6.1 (rara)
a primeira questão é que seu WordPress está bem desatualizado, versão 4.7.2, enquanto a mais atual é a 5.2.1. o mesmo vale para o tema, que conforme o changelog que consta na página do tema,
https://themeforest.net/item/newspaper/5489609
a última versão do tema é 9.7.3, enquanto você está usando a versão 7.6.1.
então diante de todas as atualizações do próprio Facebook, seu WordPress e seu tema, provavelmente seu site possui uma programação que causa problema para o Facebook gerar a imagem.
sobre a segunda questão, conforme as regras do Fórum, se você está usando um tema comercializado e precisa de suporte, por favor vá até o fórum oficial do produto. para ajudarmos a comunidade WordPress, e encorajarmos a inovação e o progresso, achamos importante direcionar as pessoas para estes locais.
https://themeforest.net/item/newspaper/5489609/support
voluntários do fórum não recebem acesso a produtos comercializados, então eles não saberiam o porquê do seu tema não funcionar corretamente. existe outra razão pela qual os voluntários lhe encaminham para os canais de atendimento dos produtos comercializados: os vendedores são responsáveis por prestar suporte de seus produtos.
então a primeira sugestão que dou é atualizar seu WordPress e principalmente seu tema. caso o problema continue, indico procurar o suporte do tema.
boa sorte!
Gassho, Ubuntu!