Função aparecer/esconder em botão wordpress

Pessoal, tudo bem?

Estou precisando de uma ajuda top…

Eu trabalho em uma empresa que vende produtos no modelo de “compra única” e “assinatura mensal”, e o que eu gostaria de fazer é criar um botão aonde a pessoa clique e logo abaixo abrisse uma “janela” com todos os produtos daquele modelo de compra ou assinatura.

Ex: o joão clica em assinatura e abaixo abriria todos os itens que ele pode assinar.
Caso ele decida comprar outro produto, então ele clicaria no botão “compra única” e abriria os produtos que ele poderia comprar uma só vez.

Abaixo segue um link aonde poderão ver o que estou tentanto unir. No botão “compra única” eu clicaria e apareceria todos os produtos que estão abaixo.

http://ap.imagensbrasil.org/image/dRmgIX

abs