Charles,
você teria que usar o <?php print comment_author_url(); ?> para mostrar o conteúdo do campo ‘url’ dos comentários mas o WP adiciona o protocolo nos links ‘http://’ então o nome da empresa iria aparecer assim http://nome da empresa/.
Se você estiver usando o WordPress 2.9 você pode usar os commentmetas, no soapbox tem uma explicação sobre como fazer isso.
Abraço.
Estou utilizando o tema “Quadro” porém não consigo achar o arquivo para traduzir a o formulário de comentários, alguém pode me ajudar?
Siteque falo: http://www.yogaprema.com.br
Mas stallefish, é no arquivo comments.php que eu teria que editar?
Ou é em outro arquivo que ele exibe os comentários?
Obrigado!
No caso é nessa parte do site que queria fazer isso: http://www.combate.pro.br/deixe-seu-comentario/
Sabe de algum plugin que posso se encaixar com essa ideia?
charlles,
você teria que mexer no comments.php e functions.php para fazer isso. Não conheço nenhum plugin que faça isso, mas é provável que exista.
kleberphddesign,
a tradução normalmente é feita nos arquivos.po e .mo, onde o nome do arquivo é a sigla do idioma da tradução. Por exemplo: para o português do Brasil o nome do arquivo seria pt_BR.po.
Caso o tema já tenha um arquivo .po você pode copiar esse arquivo e colar como pt_BR.po, depois abra-o utilizando o programa apropriado (poedit por exemplo) e traduza os termos para o português.
Terminando a tradução, o software de edição de arquivos .po irá gerar um arquivo .mo que é a compilação dessa tradução.
