Fontes online importadas

Não sei se posto essa pergunta no fórum do Google ou aqui, mas peço informação, se alguém puder ajudar.
Trabalhei recentemente num blog WP que usava modelo com fontes importadas do Google.
Em determinado momento, fontes que eram substituídas ou retiradas do código (@import…) mas não das entidades HTML <DIV, p.ex.)apareciam em vários navegadores.
Queria saber se as fontes do Google importadas por CSS são baixadas para o computador do internauta ou é um problema de cache.