saudações ,
vejo pelo código-fonte de seu site que está usando WooCommerce (é sempre interessante informar que sistema está usando, pois o Woo não é o único ;-).
indicaria procurar algo como “woocommerce product extra options”. mas essa opção de acrescentar um custo ao valor final do pedido costuma ser algo incluído apenas nas versões pagas de plugins. mas quem sabe se procurar muito possa achar algo gratuito.
talvez a melhor opção seja o plugin oficial do WooCommerce para isso, abaixo,
https://woocommerce.com/products/product-add-ons/
claro que o custo, por ser em dólar, é meio salgado. mas se fosse eu e tivesse esse capital, eu investiria em algo feito pelo própria equipe do WooCommerce…
no repositório do WordPress você encontra outras opções,
https://wordpress.org/plugins/search/woocommerce+extra+options/
a versão paga (premium) do plugin Extra Product Options (Product Addons) for WooCommerce faz isso que deseja. seria o caso de ver quanto eles cobram. ou pesquisar no repositório outras opções.
boa sorte e sucesso com seu projeto.
muito obrigado Renan, descobri um plugin bem top.
Sou novo no fórum, peço desculpas por não especificar o sistema utilizado.
