Exibir atributo (tamanho) do produto na pagina da loja

É possível exibir atributo do produto tamanho WooCommerce na página da loja?
Estou montando uma página de venda de roupas. Gostaria de quando estacionar o mouse em cima das fotos das roupas, mostrar uma tarja na parte inferior indicando os tamanhos disponíveis daquela roupa.
É possível fazer isso utilizando algum plugin?

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]