Olá Larissa,
Aqui estão os alguns passos:
1) Baixar e extrair o WordPress 3.7 no servidor
2) Criar um arquivo wp-config.php com as devidas credenciais para acessar sua base de dados
3) Enviar quaisquer temas e/ou plugins para o novo servidor — esse passo pode ser adiado para o final se achar conveniente
4) Importar seus posts, categorias, etc:
Se você for importar usando o WordPress Importer plugin, você pode habilitar uma opção (não me recordo o nome ao certo) que fará com que ele baixe todos os arquivos do antigo para o novo servidor.
Outra opção é importar sua base de dados via MySQL e enviar seu antigo diretório wp-content/uploads para o devido lugar no novo servidor.
5) Por fim, basta alterar o owner de toda sua instalação para www-data.
PS: se você pretende alterar o nome do domínio, também será necessário efetuar alguns passos adicionais: http://codex.wordpress.org/Changing_The_Site_URL
Abraços
Olá, Tiago.
Obrigada por responder.
Mas acho que me expressei mal. O site antigo não é em wordpress, e não vou aproveitar nenhum conteúdo dele.
Criei um site novo do zero, em wordpress, no servidor local. Só que agora, quando fui instalar no servidor remoto, não aparece a página de instalação.
Extraí o wordpress, alterei o arquivo wp-config e quando coloco no navegador domínio/wordpress, não aparece aquele página de instalação, mas um erro, como se o não existisse a pasta. :/
Já tentei, Bruno, também não deu certo.
Mas não existe nada dentro deste FTP http://www.crisp.ufmg.br/, acho que você está comendo bola forte.
O cara que cuida do servidor está mexendo. Ele já apagou as pastas.
