Erro ao criar tema filho

Eu estava criando um Tema Filho pois preciso atualizar meu tema e não quero perder todas as edições que fiz e como podem ver, estava fazendo isso no meu Blog de Testes que está como subdominio na minha hospedagem.
Os problemas começaram porque eu não lembro ao todo quantas pastas e arquivos fiz alterações, tentei achar e quando pensei que estava tudo certo eu ativei o Tema Filho e atualizei o tema e então vi que tinha coisas que editei e não vi, não copiei para o Tema Filho.
Então eu quis excluir o Tema Filho e começar tudo de novo, tinha o Tema Pai salvo e tudo.
Porém, eu estava fazendo isso pelo FileZilla, quis copiar o Tema Filho para meu computador e nessa hora o FileZilla apresentou uma mensagem de erro, o Tema Filho sumiu e foi parar dentro do Tema Pai, o problema todo é que isso aconteceu também no meu Blog Oficial não sei como.
Consegui excluir o Tema Filho de dentro do Tema original mas não consigo criar mais o Tema Filho pois ele automaticamente vai para dentro do Tema Original.
Não sei ao todo quantos problemas terei.
O Tema que quero atualizar é pago, se chama Vinyl, as edições que eu fiz no css eu sei, porém alterei arquivos php, colocando partes de códigos de outros temas, um que paguei também e outro gratuito então tem uma parte de código do tema Yoga e outra do tema Nucleare.
Vocês saberiam dizer o que foi que eu fiz de errado e se tem como resolver sem fazer restauração pela hospedagem?

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]