Envio de email do wordpress não funciona

Desde que mudei minha hospedagem para a Locaweb, percebi que o envio de email feito pelo wordpress não funciona.

Para “corrigir” o problema temporariamente, tive que instalar o plugin WP-MAIL-SMTP, criar um email especifico para o respectivo domínio (o mesmo que foi registrado em “wp-admin > settings > general > email”) e modificar a função smtpSend() localizada no arquivo “/public_html/wp-includes/class-phpmailer.php” como descrito abaixo:

protected function smtpSend($header, $body) {

(...)
     if ('' == $this->Sender) {
          $smtp_from = $this->From;
     } else {
          $smtp_from = $this->Sender;
     }

     //Begin Modification - Added line of code

     //Overwriting smtp_from with the same email found at
     //"wp-admin > settings > general > email"

     $smtp_from = "contato@emailaccountdomain.com.br

     //End Modification - Added line of code

(...)
}

A equipe da Locaweb fez um teste com a utilização da função PHP mail() e a mesma estava funcionando.