Envio de documentos para Escola EAD

Pessoal, boa tarde.
Recebi um pedido para criar um site de uma escola EAD.
Eles já usam um sistema de Ensino EAD “AVA”
O que preciso é criar um site em WP onde eu consiga obrigar ao cliente a se cadastrar antes de comprar o curso e que antes de conseguir comprar, ele seja obrigado a enviar os documentos necessários.

Segue um esquema abaixo:

Site -> Escolhe o curso -> Envia os documentos -> se validado -> libera a compra.