Enquete como adicionar?

Amigo,

Existe diversos plugins que fazem isso, escolha um:
http://wordpress.org/extend/plugins/search.php?q=polls&sort=

abs

George Campos
http://www.georgecampos.me

Para colocar a enquete nos posts e páginas, coloque esse shortcode: [page_polls]

Para colocar na barra lateral, abra o arquivo: sidebar.php, e adicione este código:

<?php if (function_exists('vote_poll') && !in_pollarchive()): ?>
    <li>
        <h2>Polls</h2>
        <ul>
            <li><?php get_poll();?></li>
        </ul>
        <?php display_polls_archive_link(); ?>
    </li>
<?php endif; ?>

Mais dúvidas, consulte o F.A.Q do plugin: http://wordpress.org/extend/plugins/wp-polls/faq/ (em inglês)