Suporte » Temas » Editar página de comentários das postagens

  • Resolvido ivanjst

    (@ivanjst)


    Mesmo usando o idioma brasileiro, ao dividir a “discursão” em páginas, o conteúdo que fica abaixo do título da postagem é exibido em inglês:
    Exemplo de página:

    http://dominio.com.br/exemplo/comment-page-1/#comment-373

    Exemplo
    You are currently browsing comments. If you would like to return to the full story, you can read the full entry here: “exemplo”

    Comentários:
    bla bla bla
    bla bla bla
    bla bla bla
    ————————————————–

    Procrei como editar isso no tema mas não encontrei… também não encontrei no fórum nem alguma informação útil na internet… Se alguém puder ajudar fico grato por qualquer resposta!

Visualizando 9 respostas - 1 até 9 (de um total de 9)
  • heijmeijer

    (@heijmeijer)

    Você está usando a versão do WordPress em português ?

    Para editar a parte de comentários do post, você deve traduzir os arquivos:

    comments.php (na pasta do seu tema)
    comment-template.php (/wp-includes/comment-template.php)

    O link que você postou não está abrindo.

    Criador do tópico ivanjst

    (@ivanjst)

    sim.. é só um link de exemplo…

    O wordpress versão nova tem a opção para escolher o idioma…
    porém nessa parte que postei (página de comentários)
    está sendo exibido em inglês… Ou seja, não foi traduzida para o português automaticamente…

    Oque preciso é achar esta frase “You are currently browsing comments. If you would like to return to the full story, you can read the full entry here:” e trocar manualmente para o idioma portugues…

    Já procurei a frase neses dois arquivos que vc indicou mas não encontrei…

    obrigado pela resposta!

    ldouglas

    (@ldouglas)

    Tente proucurar os textos nos arquivos

    page.php (na pasta do seu tema)
    single.php (na pasta do seu tema)

    em alguns temas pode ser

    content-page.php (na pasta do seu tema)
    content-single.php (na pasta do seu tema)

    Como é o caso do tema padrão (:

    Criador do tópico ivanjst

    (@ivanjst)

    não mão… infelizmente não existe este texto nestes dois arquivos…

    Myst1010

    (@myst1010)

    No seu arquivo comments.php tem uma função com o nome de
    paginate_comments_links esta função é que é responsável pela paginação dos comentários.

    Dentro dela deve ter o testo escrito em inglês.

    Caso não tenha procure no seu arquivo function.php o texto que não é traduzido que ele deve estar lá em alguma função personalizando está função padrão de paginação dos comentários.

    Criador do tópico ivanjst

    (@ivanjst)

    não.. não tem… é inexplicável… consegui editar todo template só essa parte que não acho onde está este texto…

    Myst1010

    (@myst1010)

    Então a única forma é vc fazer uma busca pelo texto em todos os arquivos do tema de uma só vez, dependendo do programa que vc usa para editar seus arquivos procure como fazer este tipo de busca.

    Em alguma lugar ele precisa estar, então esta é a forma de achar.

    Amigos, tenho que editar só a mensagem “Post your comment” no tema Reaction e o mesmo não tem o arquivo comments.php e no arquivo page.php não consta nada sobre isso.

    Podem me ajudar?

    Olá M4 webdesign, não conheço este tema e como ele não tem o arquivo comments.php complica saber onde você deve alterar isso.

    A meu ver o único jeito é você procurar pelo texto “Post your comment” em seus arquivos utilizando a busca por diretório de algum programa, como o NotPad, pois assim o programa busca em todos os arquivo de uma vez e localiza pra você o arquivo que deve ser alterado.

Visualizando 9 respostas - 1 até 9 (de um total de 9)
  • O tópico ‘Editar página de comentários das postagens’ está fechado para novas respostas.