Edição área do usuário do woocommerce

Olá amigos. Gostaria de saber se alguém sabe como editar área do usuário de login do woocommerce.
Ou se alguém teria outra sugestão. Estou precisando de uma área do cliente onde ele escolha um plano, pague e possa enviar anúncios para revisão e postagem do ADM. Já utilizei praticamente todos os plugins do diretório wp relacionados com members, memberships, members paid etc… Nenhum serviu, também não estou em condições de pagar um pluguin ou algum developer. Logo estou tentando fazer pelo próprio woocommerce. Que tem uma área até amigável. Já utilizo o woocommerce em modo expositor.(Não tem botão de compra). Então estou meio perdido.

Se alguem souber como editar esta área já estaria de bom tamanho para min. pois os links não levam a página nenhuma. (https://i.imgur.com/OOhUB4E.jpg)

É Praticamente um web motors: https://www.webmotors.com.br

Já fiz tudo! Só falta a área do usuário fazer login, pagar, e enviar o veiculo para venda. Alguma sugestão de como fazer funcionar.

Desde já agradeço!!!