E-mail de Pedido WooCommerce

Olá.

Estou com um problema na minha loja.
Um cliente fez uma compra, só que digitou o e-mail errado – logicamente ele não recebeu o e-mail com confirmação do pedido, pagamento, etc…

Fiz a alteração do e-mail dele diretamente no sistema, pelo menu USUÁRIOS. Quando eu retorno no pedido e forço um reenvio de e-mail, ele envia para o mesmo antigo e-mail.

Alguém sabe porque está ocorrendo isso?