O mais próximo do que você quer que eu conheço é a Cloudways.
saudações juliooneto,
antes de mais, minha resposta é baseada na minha experiência e não reflete a opinião da equipe do WordPress. é uma resposta totalmente pessoal.
a referência no momento para tudo isso que deseja seria realmente a Cloudways, como indicou o Luiz. sendo que o sistema deles torna desnecessário cPanel ou Plesk. mas o suporte é em inglês.
no AWS Lightsail, caso sua hospedagem seja no máximo para 3 domínios, tem a opção do Plesk. que uso e acho mais fácil de gerenciar que cPanel. na minha opinião pessoal. mas com suporte básico da AWS
atualmente uso Google Cloud + Plesk. e o Google oferece pacote de suporte a partir de $100.00 por mês, com atendimento em português, para projetos de baixa complexidade. como é o na maioria dos casos servidores para sites WP.
outra opção com Google Cloud é a empresa Kinsta, que faz todo o gerenciamento de sua hospedagem por você. possuem documentação em português, mas não sei dizer se também oferecem suporte em português.
quem também oferece gerenciamento de hospedagem com suporte em português é a Rackspace. pelo menos quando testei falavam em português por telefone comigo.
por fim, uma opção mais acessível com suporte (comparado com quem fornece suporte) é fornecido pela GoDaddy Brasil. toda a hospedagem é gerenciada, sendo o servidor já otimizado para WordPress. pelo que entendi deles, você tem acesso ao cPanel, mas em uma versão modificada, para você não mexer no servidor e dar trabalho desnecessário para a equipe técnica.
e isso porque não toquei na pioneira e uma das líderes do setor de hospedagens otimizadas para WP, a WP Engine. mas eles nunca tive capital para testar, então difícil falar.
boa sorte.
Qual a sua demanda de recursos?
Você está em busca de plano compartilhado ou dedicado?
@juliooneto Cloudways amigo. Tem tudo isso aí sem ser Cpanel. É o que uso atualmente.
Boa sorte!