bom dia!
como estão sua fluência em inglês e sua carteira? 🙂
brincadeiras à parte, você provavelmente irá precisar das duas coisas para implantar essa solução.
primeiro que tenho 99% de certeza que existe essa solução no repositório de plugins do woocommerce. pois há alguns anos atrás pesquisei uma solução parecida para um cliente e se bem me lembro encontramos no repositório oficial uma solução. mas o repositório é em inglês e quando for configurar o plugin também será em inglês, por isso a pergunta sobre sua fluência.
https://woocommerce.com/product-category/woocommerce-extensions/payment-gateways/?gateway_country=brazil
apesar das taxas maiores que as dos demais concorrentes, a grande vantagem do PayPal é justamente permite certas configurações que não conseguia dos demais. e uma delas é essa configuração de diferentes valores para diferentes formas de pagamento, tipo configuro valor mínimo para parcelamento e desconto para quem paga à vista.
então pesquise na sua solução de pagamento, pode ser que ela mesma permita essa configuração que você deseja. e no repositório oficial do woocommerce tem plugins não só do paypal como do pagseguro. mas diferente do plugin do paypal que é gratuito, o do pagseguro é pago e preço considerável de $79.00 (setenta e nove dólares). aí é o caso de estudar as funcionalidades e pedir garantia de alguns dias em caso de devolução.
outra possibilidade é a CodeCanyon, versão de plugins da Envato, que é a mesma responsável pelo temas do themeforest. lá tem plugins para woocommerce. inclusive se você pesquisar no google “woocommerce plugins” eles são o quinto ou sexto resultado. é composta por programadores freela, mas que precisam se provar junto aos clientes para crescerem na envato e ganharem melhores comissões, então quem está aqui tem que trabalhar bem e ter bom suporte. lembrando que nesse caso suporte é em inglês…
então essas seriam minhas duas sugestões. pois você só terá essa solução usando plugins ou pagando um desenvolvedor wordpress, o que é a solução mais cara para alcançar seu objetivo.
abraços e boa sorte!
