bom dia @darleicordeiro,
olha, antes de mais nada sugiro que procure plugins na própria Extensions Store,
https://woocommerce.com/product-category/woocommerce-extensions/
pois são extensões produzidas ou aprovadas pela equipe da WooCommerce/Automattic. o que diminui as chances de problemas ou ao menos garante suporte.
no mais, indico os plugins da CodeCanyon da Envato, pois o sistema de pagamento deles favorece quem trabalha direito, já que quanto mais estrelas, maior o comissionamento e visibilidade para mais vendas. já usei alguns e realmente eles cuidam do suporte. o problema nesse caso é a presença de freelancers que depois de um tempo podem abandonar o projeto, não atualizando mais o plugin para novas versões do WordPress ou WooCommerce.
abraços e boa sorte!
Obrigado pelas dicas @ralden
Irei testar alguns.
Abraços