Determinada categoria do site impede que apareçam os novos posts

Quando utilizamos a categoria “Agenda” em nosso site, os posts dessa categoria aparecem na frente dos outros na página inicial e não atualizam mais, como se estivessem marcados com “fixar esse post na página inicial”.
No momento, retirei todos os posts dessa categoria para que o site permanecesse em funcionamento, mas agora que fui criar um feed, os posts que antes estavam marcados nessa categoria aparecem na frente de tudo!
Quando procuramos ajuda, nos disseram que: talvez seja alimentação de posts na página, ou problema no cache do site – todas as vezes que procurei sobre esse problema, nos sites dizia algo sobre o cache do site.. e diziam estar relacionado com algum plugin que mexia no cache… mas na época não tinhamos nenhum plugin que eles davam como exemplo.