Dashboard em branco ao setar a língua no wp-config

Olá, meus amigos.
Instalei a versão 3.4.1 em inglês. Agora estou tentando traduzir para português e deveria ser simples, mas tenho problemas.

1. Conforme alguns tutoriais, baixar a versão brasileira do 3.4.1, e colei os arquivos da pasta wp-content/languages dentro da pasta equivalente na minha instalação.

2. Depois fui no wp-config e setei o ‘WPLANG’,’pt_BR’ …

O problema é que após a etapa 2 o dashboard/painel fica em branco.
Ainda estou logado e consigo ver que a interface foi traduzida (a topbar de adminstração está toda em português; os menus e tudo), mas perco acesso ao dashboard.

Quando apago os 5 caracteres, pt_BR, do arquivo wp-config.php tudo volta ao normal, mas sem a tradução, o que me sugere que não é nenhum erro no corpo do wp-config (que eu realmente não mexi, e mesmo assim revisei por erros).
_____
Resumindo a ópera, o arquivo de .mo tá no lugar certo, o arquivo de wp-config foi configurado corretamente, o site traduz mas some com o dashboard.

Alguém sabe porque isso acontece? Tem algum arquivo adicional para substituir além da pasta languages? Alguma configuração a mais para fazer?

Se alguém puder me ajudar a solucionar esse mistério, agradeço imensamente. Obrigado.