Criar uma consulta em um banco de dados externo

Tenho um site em WordPress já hospedado e gostaria de criar uma página de consulta em um banco de dados, aonde o usuário insira dados específicos e a página retorne um valor.
Como, por exemplo, o usuário vai consultar se tem o diploma disponível para ele, vai inserir seu nome completo, cpf e curso, e a página retorne se está disponível para ele ou não. Alguém pode me ajudar, se existe algum plugin que faça isso.

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]