Como criar/desenvolver plugin para o WordPress?

Olá,

Se tiver perseverança e paciência em ler a documentação, não é difícil criar um plugin, eu mesma já consegui criar um (extrai a funcionalidade do tema para um plugin).

Esta é a documentação ideal para quem criar plugins:

• http://codex.wordpress.org/Plugin_API
• http://codex.wordpress.org/Widgets_API – adicionar widgets para o plugin ou tema
• http://codex.wordpress.org/Adding_Contextual_Help_to_Administration_Menus cmo adicionar ajuda contextual ao seu plugin ou tema
• http://codex.wordpress.org/Administration_Menus – adicionar menus de administração ao plugin ou tema
• http://codex.wordpress.org/pt-br:Hierarquia_de_Modelos_Wordpress

*A maior parte dadocumentação para criar plugins está em inglês porque tem prioridade baixa de tradução.

Você pode adicionar recursos ao tema mas isso não é recomendado por criar dependência.