Criar Modelo de ‘Listas’

Pessoal estou tentando implantar no meu site esse sistema de listas, onde o usuário consiga criar uma postagem padrão, porém adicionar itens ao post com conteúdo do site (interlinks) formando uma lista abaixo do post, estou colocando um link de um site que usa esse sistema porém não encontrei nenhum tipo de plugins que possa fazer algo parecido, gostaria de saber como posso fazer isso no WordPress?

Para esclarecer melhor vou descrever como seria o sistema, o site precisaria de comunicação entre 3 páginas, uma onde fica lincadas as lista, igual das postagens de blog normal, outra de postagem onde coloca o título e descreve sobre o assunto do tópico (uma publicação normal até aqui), e após esse, ao entrar nessa publicação o criador da lista tem um botão para inserir conteúdo (dai surge a lista) onde ele adiciona conteúdo do site a baixo (exemplo jogos de video games: ai pode adicionar vários links mostrando as capas dos jogos e os nomes). Parece meio complicado de entender, então coloquei o site que usa essa ferramenta para ver se há alguma sugestão ou plugin para isso.

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]