Como traduzir o rodapé do tema visio. (abaixo)

Cara, seu tema usa um footer codificado, o que complica muito as coisas. No seu caso complica ainda mais, porque a parte codificada tem (aparentemente) 3 loops do WordPress.

Então, o que eu sugiro é substituir o footer codificado por um normal. Procura por footer codificado aqui na comunidade que tem explicação de como fazer. É bem simples.

Só que com ele decodificado vc vai ter uma parte estática, ou seja, os últimos posts vão ficar fixos ali. Se vc adicionar outro post, ele não vai entrar automaticamente na lista. Aí, vc tem que colocar manualmente os loops do WordPress usando get_posts. Não é difícil, mas tem que dominar os loops.
http://codex.wordpress.org/Template_Tags/get_posts

Talvez valha mais a pena pagar alguém pra fazer isso pra vc.

meu footer ta assim..
nao consigo por nada decodificar ele

<?php
eval(gzinflate(base64_decode(‘NdLHcptAAADQu78it9jDQXShSSYe8AKmSUsR7ZKh7ApE0VIEgq/PKe8b3ueft9+fpCJvaMna99te97jNZvSeZxMS+b8lKh4lev95Lm2zIUSWDVBR+0vLSUNAvVqzGV7JqKT65EYpRH7SNeXsqFGDOOIIhbSGJ8zggyBQHGce5jpnA0PEczuU077HyxY/PfgY9kM4+FJIBSdTFBxB6hLSdSKkvD5iGdTwKp1n2AXnoTwiLcu2BItUK2310tO1YJ0lOZaVFZfbLHGzfyqiOTW9TWac9kjoabIs3yjXwBkMU7UmHDIuB2ie1gcEEV3dL+uoxu7wwqHK4ptQxHtmkyz1VZ6dDFOinJSti6+JWm83UDr3ac1Cs9e845iIkjlx4XX9JnwAMM0oCR6/UpOHyrVC9Euq9+8qNei4KSe1e9EAcUr56OzI4RYmvtnHvPP9vqbu9i6HS+5VT7tKYw2oYUT0naO3VHJl/jsGDQSkEdkFskmh6ok3A3yjtCGkjOqeV2wj7e1i0wfPZlVX+7JjmGUaalNOObKXnjRB19PhC7S14IXQfMJkZODlaOp8jOyjBWZe3nI/lx4ZlfE67F1NFgN9LaYYUKNXRzxuLCZ1s8MjKFI+mVV9GV0zaIe5X3fG0C+O0duc3tZ6Zc/PyHlmcJgOgWES7pwZJ+M7GvPeFqrCi1nvOFNF2caTyQKcbE9git2VlgI8POmH0tMQaR1VL7xe5ra09YnIbMr5jErwqL1orcIL71pE9mcItTNVnA4r3CUK9uIJYxGLUnH4+fHx8evt83/qH/8A’)));
?>