Como retirar espaço responsivo da lateral

Olá, gostaria de uma ajuda.
Meu tema possui duas “barras mortas” que não consigo remover de jeito algum, inclusive afeta na largura do cabeçalho. Queria ajuda para conseguir desativá-las e saber como faço para deixar essa imagem totalmente expandida.

ela está assim:
http://pt-br.tinypic.com/m/j767wz/4

e gostaria que ela ficasse desse jeito (a menina usa o mesmo tema que o meu)
http://pt-br.tinypic.com/m/j76800/4

o código do meu cabeçalho é o seguinte:

.cabecalho {width: 100%; margin: 0px 0 0px;}
.cabecalho a {display: center;}
.cabecalho a img {
   width: 50% /*faz imagem ficar responsiva e ocupar o máximo de 100% de largura do header*/
  height: auto; margin: 0 auto; display: center; text-align: center;}