Como é a parte do cliente administrar o site

Boa noite galera , eu sou novo nessa area de wordpress , tive que migrar de uma outra tecnologia para ele , mais tenho ja conhecimento e tals de mexer com tals ferramentas de programaçao e de ediçao e etc .
Minha duvida quer dizer tenho varias duvidas mais duas duvidas que estao me deixando muito curioso sao .
Como que o cliente vai administrar o site feito pelo wordpress ?
Ele vai ter que ter o wordpress instalado na sua maquina ou vai poder administrar , no caso eu to dizendo em sentido de atualizaçoes de informaçao , por exemplo :
No site do cliente existe uma galeria de fotos , e a cada tanto tempo ele precisa atualizar ela , ele vai poder administrar e atualizar por si só o site dele aonde ele hospedou o site ou eu vou ter que atualizar para ele ou no caso instalar o wordpress em algum computador dele , falo isso porque nao tenho muita pasciencia em administrar site dos outros , só quero desenvolver os sites , e ficar de fora da parte de administrar eles , queria saber qual é o estilo do wordpress em sentido disso .

Minha outra duvida é simples e rapida , fiz o site , athe ae tudo bem , mais e agora , como que eu pego o site que eu desenvolvi ou editei em cima de um tema ja existente ?
Na ferramenta anterior que eu usava , eu ia no botao publicar e pronto ele me dava todos os arquivos que eu tinha desenvolvido , todas a paginas e etc , mais nao vi nenhuma opçao no wordpress , a questao é , se eu acabar de fazer ou editar o meu site , como eu pego os arquivos dele pra hospedalo ou dar pro cliente a criterio dele hospedar o site , eu sei que no servidor local tem a pasta wwww mais se eu desenvolver o site encima de um template meio que pronto e só editalo ou pegar um pedaço dele que seja e usar no meu site , aonde fica e como que faz pra pegar esses arquivos ?
Eu ja consegui pegar um arquivo em xml pra poder programar os sites em outro computador que tenha o wordpress athe ae tudo bem , pelo menos foi o que eu entendi na hora mais to com essas duvidas .
Desculpe o meu texto um pouco extenso , mais preferi colocar na area denominada primeiros passos pelo simples fato que eu acho que isso é meio que basico eu que nao sei mesmo kkkkkkkk
Se algum post parecido ja existir eu na olhei muito no topico mais senao existir agradeço que puder me ajudar , preciso saber dessas coisas para começar a desenvolver mesmo no wordpress .

desde ja agradeço pela atençao de todos