saudações @dkoscky,
vendo o código-fonte de seu site, não vi referência a especificamente que tema está usando, mas é possível ver que é um tema da Design Lab. conforme uma das regras do fórum,
Se você usa um tema ou plugin comercializado e precisa de suporte, por favor vá até o canal oficial de suporte deles. Para que possamos ajudar a comunidade WordPress, encorajar a inovação e o progresso, nós achamos importante direcionar as pessoas para esses lugares oficiais. Isso dará ao desenvolvedor o que ele precisa para fazer o WordPress mais incrível.
Os voluntários do fórum não têm acesso a produtos comerciais, então eles não saberiam o porquê de seu tema ou plugin não estar funcionando. Esta é outra razão pela qual os voluntários lhe direcionam para os vendedores de produtos comercializados. O vendedor é responsável pelo suporte de seu produto comercial.
aponto isso porque você está correto sobre o uso do /feed. aliás, você pode ver a página abaixo, em português, do Codex oficial do WordPress sobre isso,
https://codex.wordpress.org/pt-br:Feeds_no_WordPress
só que isso é algo influenciado pelo tema que está usando. e como está usando um tema cujo acesso só é possível a quem comprá-lo, você deve obter essa informação junto ao desenvolvedor do tema.
dois links interessantes para isso são:
1) Documentação – https://www.designlabthemes.com/documentation/
aqui pode selecionar o seu tema e ver a documentação dele. quem sabe a resposta que deseja não está na documentação?
2) Suporte – https://www.designlabthemes.com/support/
se não conseguiu solucionar seu problema, acesse essa página e abra um ticket de suporte (em inglês). no valor do tema está incluso esse serviço.
espero ter ajudado. boa sorte e espero que facilmente solucione seu problema.
[código é poesia]