Manualmente você pode criar esse menu na página que você precisar, cria uma page-equipe.php ou se for um custom post você criar um archive-equipe.php para listar a equipe e depois uma single-equipe.php para poder ter dados específicos de um membro.
Agora, o que irá conter nesse menu? são os nomes das equipes, membros delas? Pois se for isso você pode usar um WP_Query para listar isso no menu que criar com HTML mesmo.
Boa tarde
@ted_k só tem como fazer esse menu no corpo da pagina via php?
Porque não sei mexer com php entende.
Tem uma maneira mais facil?
Agradeço
