Colocar imagem do lado do tópico

Pode ser sem plugins.

I) Passos criar um campo personalizado:
* Quando criar um post tem uma caixa abaixo da de descrição do post “Campos Personalizados” e dois imputs (name e value). Em um vc deve adotar um nome q será usado posteriormente no seu template e o “value” o nome ou caminho da imagem vai depender da sua lógica. (recomendo caminho da imagem)
II) No seu loop dentro do template usar

<?php if ( get_post_meta($post->ID, 'thumb', true) ) : ?>
    <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark">
        <img class="thumb" src="<?php echo get_post_meta($post->ID, 'thumb', true) ?>" alt="<?php the_title(); ?>" />
    </a>
<?php endif; ?>

Referência:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_post_meta#Simple_Loop_Example