Estou iniciando minha caminhada com wordpress e estou com muitas dificuldades.
Gostaria de saber como faço para colocar o ícone do instagram na lateral esquerda da tela de forma que ele fique fixo, mesmo quando eu descer ou subir a página.
A sua dúvida é mais sobre CSS do que WordPress. Mas tudo bem. Estou falando isso mais para te orientar mesmo. Pois fica mais fácil encontrar a solução do “problema”.
Por essa razão, primeiro procure como fazer isso que você está querendo em uma página HTML simples. Depois é só “jogar” no WordPress e isso pode ser feito criando um plugin, por exemplo.