Olá,

Algumas ferramentas no cPanel (ou painel equivalente de administração do seu servidor) fazem essa duplicação de maneira bem mais eficaz que um plugin. Eu uso Softaculous, que a minha hospedagem disponibiliza, e com ele copio meus sites para fazer testes em segundos, sem nenhuma complicação (embora nenhum de meus sites seja tão grande rsrs). Sugiro que vc verifique se sua hospedagem não disponibiliza algo a nível de servidor, como o Softaculous; pode ser mais rápido e menos complicado que com um plugin.